Betekenis van het woord "cheapest is often the dearest" in het Nederlands

Wat betekent "cheapest is often the dearest" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

cheapest is often the dearest

US /ˈtʃiːpɪst ɪz ˈɔːfən ðə ˈdɪrɪst/
UK /ˈtʃiːpɪst ɪz ˈɒfən ðə ˈdɪərɪst/
"cheapest is often the dearest" picture

Idioom

goedkoop is duurkoop

buying something because it is inexpensive often ends up costing more in the long run due to poor quality or the need for repairs

Voorbeeld:
I bought a budget lawnmower that broke after a month; I guess cheapest is often the dearest.
Ik kocht een goedkope grasmaaier die na een maand kapot ging; ik vermoed dat goedkoop vaak duurkoop is.
Don't just look at the price tag when buying tools, because cheapest is often the dearest.
Kijk niet alleen naar het prijskaartje bij het kopen van gereedschap, want goedkoop is vaak duurkoop.